Chapitre 3 : Affaires de Famille

Dans Affaires de Famille, la coterie poursuit sa traque à travers Londres, recherchant l'insaisissable vampire Tremere Sri Sansa au cœur de la communauté penjabie de Southall. Leur objectif principal est de récupérer le convoité Anneau de Rubis. Cependant, la mission se complique grandement avec l'apparition de Sang-Clairs (Duskborn), remettant en question les dogmes vampiriques et menaçant la Mascarade.

Au fil de la nuit, les personnages sont assaillis par de violents flashbacks de leur passé, les forçant à affronter leur humanité déclinante et d'anciennes allégeances oubliées. Leur enquête les mène de scènes de crime macabres dans les beaux quartiers de Chelsea jusqu'aux sommets vertigineux de l'Elysium de la Camarilla dans le Shard, pour finalement s'achever dans des affrontements mortels au sein d'entrepôts abandonnés.