Chapitre Trois : Le Jugement

Dans cet acte international, Etrius recrute la coterie sous couvert d'escorter un sommet secret et hautement classifié. Voyageant des nuits raffinées de Vienne aux bas-fonds d'Atlanta, pour finalement plonger dans les ombres de Mexico, les personnages se retrouvent pris au piège d'une toile de mensonges séculaire.

Derrière cette apparente mission diplomatique se cache un secret cataclysmique : Tremere lui-même projette de posséder le corps de Goratrix et de déclencher un rituel dévastateur pour incinérer tous les antitribu Tremere. La coterie devra survivre à des rassemblements occultes sous tension, des fondations lourdement protégées et des territoires Sabbat hostiles avant l'affrontement final dans une antique université souterraine.