Quinto Segmento: Night City Rock y Conclusión

El peligroso viaje a través del país llega a su punto de ebullición a medida que el equipo se acerca a Night City. Perseguidos por implacables escuadrones corporativos y facciones rivales, los edgerunners deben sortear las traicioneras Montañas Rocosas, enfrentándose a bloqueos en la nieve, vuelos desesperados o agotadores viajes en tren.

Pero la verdadera prueba les espera en la niebla salada y helada de San Morro Bay. En los astilleros abandonados de NAMI, todos los caminos convergen. Cada facción sobreviviente, cada traición y cada cabo suelto culminan en un enfrentamiento masivo y de alto riesgo por el premio final. ¿Logrará el equipo entregar el cargamento y asegurar su libertad, o se desangrarán en las frías aguas de un dique seco corporativo?