Pisa los suaves tablones de cedro de este *engawa* tradicional, donde la tranquila belleza de un jardín nevado contrasta fuertemente con los lúgubres signos de violencia reciente. Las persianas de bambú a medio bajar (*sudare*) se mecen suavemente con el cortante viento invernal, ofreciendo un ocultamiento parcial y una sensación claustrofóbica de pavor. La nieve prístina justo más allá de la galería está manchada por huellas frescas, húmedas y ensangrentadas, que insinúan a un asesino huyendo, a un samurái herido, o a algo mucho peor escondido en la hacienda. Tácticamente, este mapa gira en torno al movimiento lineal y la visibilidad limitada. La estrecha veranda actúa como un punto de estrangulamiento natural, forzando el combate cuerpo a cuerpo o maniobras desesperadas para evitar ser empujado a la nieve helada, que dificulta el movimiento. Las persianas *sudare* pueden ser utilizadas por jugadores astutos o PNJs para romper la línea de visión, lanzar letales emboscadas o encontrar cobertura temporal frente a los ataques a distancia provenientes del patio. Los Directores de Juego pueden aprovechar este entorno para generar una tensión increíble: resalta el fuerte crujido de los tablones de cedro bajo los pies, usa el viento silbante del invierno para enmascarar los sonidos de aproximación, y presenta el rastro sangriento como un gancho de investigación inmediato y urgente. ¿El grupo seguirá las huellas hacia el exterior cegador, o se preparará contra las puertas corredizas para un ataque inminente desde el interior?
